-
1 двутавр
n1) gener. fer en2) eng. fer, fer H, fer double T, poutrelle, profil, profilé en, profilé en double T3) construct. T, profilé d'acier en T, profilé poutre en T4) mech.eng. double T, double té, fer laminé en double T, fer à double T -
2 двутавровая балка
adj1) gener. fer double T, fer à double te2) eng. double T, fer H, profilé en double T, (прокатная) poutrelle3) agric. poutrelle en I4) construct. poutre en T, poutrelle5) metal. poutre en H, poutre en double T6) mech.eng. fer laminé en double T, fer à double T, pièce à section en double T, (широкополочная) poutre à double T, (нормальная) profilé en I, (широкополочная) profilé en double T -
3 двутавровый профиль
adj1) eng. fer H, fer en, profil, profilé en2) metal. fer à double T, profilé en double T3) mech.eng. double T, double té, (нормальный) profilé en 1, (широкополочный) profilé en double T -
4 гнутый профиль проката с элементами двойной толщины
гнутый профиль проката с элементами двойной толщины
гнутый профиль с элементами двойной толщины
Сортовой гнутый профиль проката с изгибом под углом 180° без внутреннего радиуса кривизны.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
22. Гнутый профиль проката с элементами двойной толщины
Гнутый профиль с элементами двойной толщины
D. Gebogenes Profil mit Elementen der Doppeldicke
E. Roll-formed section with elements of double thickness
F. Profile aux elements d'epaisseur double
Сортовой гнутый профиль проката с изгибом под углом 180° без внутреннего радиуса кривизны
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гнутый профиль проката с элементами двойной толщины
-
5 двутавровый профиль
profilé [fer] en double TРусско-французский политехнический словарь > двутавровый профиль
-
6 нормальная двутавровая балка
adjmech.eng. fer laminé en double T profil normal, fer laminé en double T à ailes moyennes, fer laminé en double T à ailes ordinaires, fer profilé en, fer à, poutrelle enDictionnaire russe-français universel > нормальная двутавровая балка
-
7 I-beam
fer I m, fer IPN m, poutre en double T f, poutre en I f, poutrelle IPN f, profil IPN m, profilé en I mDictionary of Engineering, architecture and construction > I-beam
-
8 I-shape
fer I m, fer IPN m, poutre en double T f, poutre en I f, poutrelle IPN f, profil IPN m, profilé en I mDictionary of Engineering, architecture and construction > I-shape
-
9 rolled steel joist
Dictionary of Engineering, architecture and construction > rolled steel joist
-
10 fit
fit [fɪt]1. adjectiveb. ( = right and proper) convenable ; [time, occasion] propicec. ( = in trim) en forme ; ( = healthy) en bonne santé• will he be fit for Saturday's match? sera-t-il en état de jouer samedi ?2. nouna. [of epilepsy] crise fb. ( = outburst) accès ma. ( = be the right size for) [clothes] aller à• the washing machine is too big to fit this space la machine à laver est trop grande pour entrer dans cet espace• "one size fits all" « taille unique »b. ( = find space or time for) you can fit five people into this car il y a de la place pour cinq dans cette voiture• I can't fit any more meetings into my day je n'ai pas le temps pour d'autres réunions dans mon emploi du tempsc. ( = correspond to) [+ mood, definition, stereotype] correspondre à ; [+ needs] répondre à• she doesn't fit the profile of a typical drug smuggler elle ne correspond pas à l'idée que l'on se fait d'un trafiquant de droguea. ( = be the right size) I liked the dress but it didn't fit j'aimais la robe, mais elle n'était pas à ma taille• does it fit? est-ce que c'est la bonne taille ?b. ( = have enough room) tenirc. ( = match) [facts] cadrer• how does this idea fit into your overall plan? comment cette idée s'inscrit-elle dans votre plan d'ensemble ?• people don't always fit neatly into categories les gens ne rentrent pas toujours facilement dans des catégories bien définies• suddenly everything fitted into place soudain, tout est devenu clair► fit ina. ( = match) [fact] cadrer• this doesn't fit in with what I was taught at school ceci ne correspond pas à ce que l'on m'a appris à l'écoleb. ( = integrate) at school she has problems fitting in à l'école elle a du mal à s'intégrerc. ( = have room) will we all fit in? y aura-t-il assez de place pour nous tous ?a. ( = find room for) trouver de la place pour• can you fit another bag in? y a-t-il encore de la place pour un sac ?b. ( = adapt) adapterc. ( = find time for) prendre• can you fit in a quick meeting? avez-vous le temps d'assister à une réunion rapide ?* * *[fɪt] 1.1) Medicine crise f, attaque fto have a fit — ( unspecified) avoir une attaque or une crise
2) gen (of rage, passion, panic) accès mfit of coughing — quinte f de toux
to have somebody in fits — (colloq) donner le fou rire à quelqu'un
3) ( of garment)2.to be a good/poor fit — être/ne pas être à la bonne taille
2) (suitable, appropriate)to be fit for — ( worthy of) être digne de [person, hero, king]; ( capable of) être capable de faire [job]
to be fit for nothing — n'être plus bon/bonne à rien
fit/not fit for human consumption — propre/impropre à la consommation
to see ou think fit to do — juger or trouver bon de faire
3) (colloq) ( in emphatic phrases)3.1) ( be the right size) [garment] être à la taille de; [shoe] être à la pointure de; [key] aller dans [lock]; aller dans [envelope, space]2) ( make or find room for)to fit something in ou into — trouver de la place pour quelque chose dans [room, house, car]
3) ( install) mettre [quelque chose] en place [lock, door, kitchen, shower]to fit A to B —
to fit something with — équiper quelque chose de [attachment, lock]
to fit somebody for — [tailor] prendre les mesures de quelqu'un pour [garment, uniform]
to fit somebody with — [doctor] pourvoir quelqu'un de [hearing aid, prosthesis]
4) ( be compatible with) correspondre à [description, requirements]; aller avec [decor]4.the punishment should fit the crime — la punition devrait être proportionnée à la faute; bill
1) ( be the right size) [garment] être à ma/ta/sa taille, aller; [shoes] être à ma/ta/sa pointure, aller; [key, lid, sheet] aller2) ( have enough room) [toys, books etc] tenir ( into dans)3) ( go into place)to fit inside one another — aller or se mettre les uns dans les autres
to fit into place — [part, handle] bien aller; [cupboard, brick] bien rentrer
4) fig (tally, correspond)to fit with — correspondre à [story, facts]
to fit into — aller avec [ideology, colour scheme]
•Phrasal Verbs:- fit in- fit out••by ou in fits and starts — par à-coups
-
11 rock caisson
English-French architecture and construction dictionary > rock caisson
См. также в других словарях:
Double-clad fiber — Refractive index profile of dispersion compensating double clad fiber. c:core, i:inner cladding, o:outer cladding … Wikipedia
Double patterning — is a class of technologies developed for photolithography to enhance the feature density. For the semiconductor industry, double patterning is the only lithography technique to be used for the 32 nm and 22 nm half pitch nodes in 2008 2009 and… … Wikipedia
Double (singer) — Double Birth name 平澤貴子 Born March 14, 1975 (1975 03 14) (age 36) Origin Niigata, Japan Genres Contemporary R B, R B … Wikipedia
Double Cola — is the name of a soft drink and the company that manufactures Double Cola. Contents 1 Company 1.1 History 2 Cola 3 Marketing … Wikipedia
Double Trigger — Double Trigger. Bronze statue at Doncaster Racecourse Sire Ela … Wikipedia
Double Mountain (Texas) — Double Mountain Double Mountain, viewed from the south Elevation … Wikipedia
Double-O — Double O Background information Birth name Michael Aguilar Born Brooklyn, New York Origin Chicago, Illinois … Wikipedia
Double Agent (2003 film) — Double Agent Theatrical Poster Hangul 이중간첩 … Wikipedia
Double push — is an inline speed skating technique. Its major advantage over the previously practised classic technique is that it allows the skater to do useful work during the part of the stride that was wasted , and therefore to go faster. Opinions differ… … Wikipedia
Double face — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Double face est un téléfilm français réalisé par Serge Leroy en 1985. Double face (A Brilliant Disguise) est un film américain réalisé par Nick Vallelonga … Wikipédia en Français
Double R Racing — Motor racing team Founded 2004 Country United Kingdom Team Principal(s) … Wikipedia